德格| 滑县| 崇仁| 巫溪| 惠州| 华县| 岚皋| 尤溪| 甘洛| 赤水| 通化县| 广宗| 景谷| 长安| 前郭尔罗斯| 抚松| 徐水| 抚松| 武夷山| 普兰| 石柱| 冕宁| 衡阳县| 炎陵| 镇雄| 泌阳| 斗门| 迁安| 巴塘| 崇左| 鹰潭| 梁河| 射洪| 阳江| 永清| 竹山| 乡宁| 平潭| 龙山| 崇阳| 泰州| 定日| 三河| 峰峰矿| 安溪| 犍为| 泸水| 苏家屯| 张家川| 广东| 张家界| 胶州| 石龙| 宣化县| 蛟河| 广水| 孝义| 明水| 容县| 马龙| 平顶山| 富民| 蔚县| 察哈尔右翼前旗| 平昌| 博白| 辉南| 石景山| 漾濞| 小河| 合江| 龙江| 高唐| 江门| 大兴| 江门| 大理| 华安| 枝江| 塔什库尔干| 偏关| 高平| 馆陶| 木垒| 相城| 伊宁县| 敦煌| 德安| 瓮安| 安福| 烈山| 荆门| 林州| 松阳| 庆阳| 镇赉| 五峰| 浦北| 筠连| 耿马| 山阳| 大方| 富锦| 台中县| 林甸| 杜集| 桦南| 广昌| 侯马| 石首| 南山| 太白| 晋州| 都安| 尼木| 庆安| 绥阳| 前郭尔罗斯| 瑞昌| 博鳌| 岳阳县| 贺州| 稻城| 壶关| 利辛| 栾城| 邵阳市| 安达| 南康| 达孜| 天安门| 凌源| 永安| 昭觉| 阳江| 洱源| 团风| 怀仁| 唐县| 定结| 洪洞| 张家川| 政和| 松原| 永新| 当涂| 宜阳| 新洲| 铁岭市| 若羌| 克东| 六安| 扎囊| 和龙| 木里| 江源| 环县| 雅江| 普洱| 澄城| 栖霞| 吴堡| 通辽| 高唐| 丹徒| 香河| 来宾| 云龙| 姜堰| 安泽| 鹤庆| 且末| 务川| 台中市| 东明| 桃源| 阿城| 唐山| 桑日| 科尔沁左翼中旗| 麦积| 康保| 弥渡| 德钦| 库伦旗| 柏乡| 路桥| 通许| 福清| 石狮| 金堂| 澧县| 横县| 南部| 衢江| 金州| 霍邱| 岳阳县| 鹰潭| 黄山区| 察哈尔右翼后旗| 宜章| 潮州| 安国| 遵化| 青海| 泸水| 普洱| 高县| 察哈尔右翼中旗| 辛集| 班戈| 平南| 滴道| 呼图壁| 乌恰| 清河| 定安| 洛南| 昂昂溪| 肇庆| 珙县| 郫县| 腾冲| 闻喜| 兴安| 泰宁| 连山| 郏县| 新乡| 常熟| 同德| 陆丰| 和硕| 赣榆| 永宁| 永济| 泸水| 玛沁| 滦平| 临淄| 兴和| 牡丹江| 泌阳| 孟村| 沐川| 青神| 丽水| 即墨| 漾濞| 涟水| 安泽| 横山| 郧西| 潍坊| 南汇| 康保| 当涂| 长阳| 永仁| 资兴| 晋中| 溧阳| 长海| 我的异常网

陕西高校首次大规模赴美“揽贤” 173人现场签约

2018-06-20 09:41 来源:中国前沿资讯网

  陕西高校首次大规模赴美“揽贤” 173人现场签约

  我的异常网全忠令长安居人按籍迁居,撤屋木,自渭浮河而下,连甍号哭,月余不息。(2011年7月6日《北京日报》13版,《新版新华字典新增800多字》)社会生活发展日新月异,需要语言这个媒介对生活有快速反应。

他们控制住较为固定的区域,区域内有若干臣属被他们的下级贵族分别掌控,这些社会已经进入文明阶段,形成初期的国家。”清顺治十八年(1661年)正月初七,顺治帝去世,在乾清宫停灵27日后,梓宫移至寿皇殿。

  由此可见,中国最早的狗至少出现在距今10000年左右的华北地区。制定历法意味着创世,而“四时之散精为万物”“万物成于四时之散精”,表明历法创制对化生万物起到了决定性的作用。

  党中央和中央军委对他这个顾问没有提出具体的工作任务。(作者系全国政协委员、中国社会科学院考古所研究员)

现在党风问题严重,中央在研究一批老同志的工作安排问题时,考虑到黄克诚对党忠诚、刚正廉洁、铁面无私的品格,认为他在中央纪委任职最适合,决定让他担任中央纪委常务书记。

  ”他指着会议厅里毛主席的题词“为人民服务”“艰苦朴素”说:这些都是完整的布局,随后又说,鲁迅没有给这本字典题过字,这样做是不尊重鲁迅,还是老老实实的好。

  第二次是新中国成立后,在农村合作社的事情上,邓子恢又提出了不同的意见。”陕甘宁边区出现这样的困难主要是由于以下三个方面的原因造成的。

  ”提起墙上这幅照片,苏萌的思绪一下子回转到了70多年前那一个又一个难忘的日日夜夜,故事从这里蜿蜒展开……白求恩:“我到这儿来是为了支持你们抗战”1938年7月,14岁的苏萌参加了由八路军西安办事处下属的东北救亡总会战地服务团(简称“东战团”)。

  在距今8000年的河南舞阳贾湖新石器时代早期遗址中,发现一定数量的栽培稻,一些墓葬墓主人的腰部发现随葬多个骨甲,里面装有多粒小石子,被认为可能是系在腰间,在举行祭祀时发出响声,类似于后来萨满身上系着的铜铃。”哲学家任继愈毫不掩饰地称赞她“漂亮”“活泼”“多才艺”,“组织能力强”。

  电影《无问西东》剧照。

  我的异常网毛泽东曾经指出:“我们要消灭敌人,就要有两种战争,一种是公开的战争,一种是隐蔽的战争。

  在抓平反工作的时候,用黄克诚的名字确实管用。我们在甘肃东部地区先秦时期的墓葬中也发现腰坑中埋狗的现象。

  我的异常网 我的异常网

  陕西高校首次大规模赴美“揽贤” 173人现场签约

 
责编:

《红星照耀中国》的出版传奇:80年前首版靠"众筹"

2018-06-20 10:00:52 来源: 新华网 作者:

  美国著名记者埃德加斯诺所著的《红星照耀中国》,是一部曾经影响了整整一代中国革命者的不朽经典。1937年《红星照耀中国》英文版在英国面世,1938年,《红星照耀中国》首个中文全译本在上海出版,今年是《红星照耀中国》中文版出版80周年。

  《红星照耀中国》是对上世纪三十年代中国红色革命的真实报道,书中对中共工农红军在西北革命根据地的战斗、生产与生活做了大量真实记录,一经出版,就在国内外产生了轰动效应。它打破了当时国民党和某些西方媒体对中国红色革命的歪曲与毁谤,指引了无数青年人走上了革命道路。

  80年来,《红星照耀中国》被翻译成近20种语言文字,累计发行上千万册,在世界范围内广泛传播,产生了巨大而深远的影响力。由于作者亲历采访人物、现场感真实,强烈的追问意识、深切的情怀和很好的文学性,从1938年中文版出版至今,它一直被不同时代的读者阅读。2016年,人民文学出版社再版了董乐山翻译的《红星照耀中国》。仅一年多时间,销量就达到了300万册。

  在近日举行的“红星耀中国经典长流传——纪念《红星照耀中国》中文版出版80周年座谈会”上,北京大学教授、部编本语文教材总主编温儒敏说:“《红星照耀中国》现在作为纪实类报告文学收录在部编教材八年级上册,通过这本书能让学生去了解怎么观察事物,怎么抓住特点,怎么纪实。也让学生了解,新闻报道纪实性作品虽然写的是事实,但是它也有态度,有一种人性的关怀。”

  1936年,美国著名记者埃德加·斯诺带着当时无法理解的关于革命与战争,冒着生命危险,进入中国西北革命根据地,历时四个月,遍访中国工农红军政权领导毛泽东、朱德,周恩来、彭德怀、徐海东,林伯渠等红军将领和红军普通战士,寻访当地的老百姓,用客观又不乏激情的语言,描述中国青年们所创造的奇迹,第一次向全世界解释了中国革命的原因和目的,也让全世界人民了解红军不可征服的那种精神,那种热情,那种力量,此即著名的《红星照耀中国》。

  《红星照耀中国》很快就完成了从畅销到经典的过程,先后被译为二十多种文字,连日本在1939年也出了日文版,几乎传遍了全世界。很多人通过《红星照耀中国》这本书了解中国的现实和革命。无数后来成为中国革命中坚力量的人物,当年都是通过这本书建立起革命的信念的。许多人收藏了该书的好几个版本。据说毛泽东一直珍藏一本《红星照耀中国》,反复翻阅,以至于破散到不得不找专人修补的程度。

  《红星照耀中国》这部红色经典八十年长销不衰,而在中国上世纪三十年代那个特殊时期,它背后的出版故事可谓异常曲折甚至传奇。

  1937年3月,在斯诺夫妇的支持下,中国北方爱国青年大学生王福时主持,与郭达、李放等共同编译了《外国记者西北印象记》一书,在北平秘密出版。该书的主体部分《红旗下的中国》后来均收入英国戈兰茨公司《红星照耀中国》,可谓后者的雏形。那张曾风行一时,被国内外报刊广泛采用的头戴红星帽的毛泽东照片也首次刊入该书。

  2018-06-20,在胡愈之组织筹划下,“复社”在上海翻译出版了第一个“红星”全译本。此书据1937年10月英文版“红星”译出,考虑到当时的政治环境,书名译作《西行漫记》。斯诺应约为中译本写了一篇真挚感人的长序冠于全书之前,深情地预祝中国抗战取得“最后胜利”。由于缺少印刷资金,出版前组织者只能通过读者“众筹”的办法多方筹措。有十几位读者每人捐出五十元买纸张,另有几十人通过自己的社会关系征集到读者预约金共几百元,作为印刷成本,还有一些人志愿参加义务劳动。在多人的努力下,在短短一个月的时间就出版了。

  “复社”版“红星”出版后,立刻引发爆炸性反响,预先发售的购书券被抢购一空,从1938年2月到11月短短十个月的时间内印行了四版,轰动国内甚至国外华侨集聚地。在沦陷区和国民党统治区,很多读者冒着生命危险争相传阅或者辗转传抄。据译者之一李放回忆,他1938年夏南下,沿途不仅看到好几种翻版本,甚至远在广东台山县水口镇的小书摊上都见到有此书出售,其传播之广,翻印之快,可见一斑。

  此后,延安等地的出版组织将《西行漫记》第四、五两章(《一个共产党员的来历》和《长征》)以“抽印本”形式独立出版,分别更名为《毛泽东自传》和《二万五千里长征》。这些“抽印本”流传也十分广泛。

  从抗战时期到解放战争结束,《红星照耀中国》各种版本如雨后春笋版面世,其出版地点不仅有根据地的,也有国统区和游击区的,也有因避免搜查而根本不署地点或出版社名称的。

  1949年新中国诞生前夕,上海史家康等六人合译的《红星照耀中国》出版,定名为《长征25000里》(副题《中国的红星》)。由于此书早在十年前即译出,故特别标明为“启明书局民国三十八年六月新一版”。同年9月,“亦愚”翻译的《西行漫记》(副题《二万五千里长征》)以急流出版社名义在上海印行。

  1979年12月,吴黎平根据《红星照耀中国》整理定稿的《毛泽东1936年同斯诺的谈话》(副题为《关于自己的革命经历和红军长征等问题》)由人民出版社出版。

  几乎同时,著名翻译家董乐山的全新译本《西行漫记》出版,封面标明原名:《红星照耀中国》。此书据1937年伦敦初版本全文译出,增译了第十一章中第五节的《那个外国智囊》,恢复了在英美风行一时的英文初版本的历史原貌。同时,对英文本中个别史实错误以及人名、地名、书刊名称的拼写错误也作了不少校正。

  董乐山版《西行漫记》不仅是《红星照耀中国》在中国流传数十年来,国内最忠实于原著的崭新全译本,从某种意义上说也是一部具有里程碑性质的版本。2016年人民文学出社出版的《红星照耀中国》,就是基于董乐山译本的全新版。

初审编辑:

责任编辑:刘春暖

相关新闻
推荐阅读
  • 开网店、布局线下…实体书店融合发展渐成趋势?

    资料图:新华书店城市书房也引入了一些智能化设备,方便读者选书。“电商进军线下实体书店,是以消费群体大数据构架以及用户习惯的高粘度为基础,所以能很快形成线上线下的互动。[详细]

    04-26 10-04中国新闻网
  • 六小龄童:用后半生讲好"西游" 希望推向世界

    ”  六小龄童本名章金莱,从苦练“章氏猴戏”到成为“齐天大圣”,他与《西游记》结下了不解之缘。从“戏曲美猴王”到“电视美猴王”,六小龄童的演技都备受观众肯定,如今他又致力于打造自己的第三个梦——“电影美猴王”。[详细]

    04-25 10-04广州日报
  • 三联韬奋书店三里屯店开业 提供“深夜书房”

    今天是第23个世界读书日,24小时不打烊的三联韬奋书店正式进驻三里屯商业街,为读者提供“深夜书房”。书店相关负责人表示,三联韬奋书店三里屯店开业后将继续沿用24小时书店运营模式,为读者提供“深夜书房”。[详细]

    04-24 10-04中国新闻网
  • “墨彩迎春——当代著名女画家十人精品展”于北京光影彩墨艺术馆隆重开幕

    4月26日,由中国电影基金会、定军山影业有限公司主办,光影彩墨艺术馆承办的“墨彩迎春——当代著名女画家十人精品展”,于北京市朝阳区中国影视产业孵化基地·光影彩墨艺术馆隆重举行,画展在园区举行了盛大的开幕式,并邀请到定军山影业董事长汤喆先生为开幕式致辞。承...[详细]

    04-27 09-04大众网
  • 世界知识产权日开启保护新征程 区块链为创作证明

    2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。[详细]

    04-27 09-04国际在线
  • 中央芭蕾舞团首次为孩子推童话剧 演绎敦煌壁画“九色鹿”

    孩子们主演的童话芭蕾舞剧《九色鹿》排练照。雌鹿之舞、小鹿之舞、雄鹿之舞……看起来简单的群舞,表演的时候也未必能全部做到整齐划一,但是对学习芭蕾仅有1年到3年时间的孩子们来说,却并非易事。[详细]

    04-27 09-04北京日报
百度